LA BEAUTÉ EST UNE FORME DE BONHEUR b&b



6 jul 2011

El SERENO


Hace poco me encontré con un personaje ya desaparecido de nuestra historia, el Sereno, este fue uno de los oficios más emblemáticos de los barrios de España y Latinoamérica.
Un sereno es la persona que se encargaba de vigilar las calles de los pueblos y regular la iluminación de las mismas en horario nocturno y que solía portar una pequeña porra y un silbato. Esta figura existió en España y en algunos países de Sudamérica.

“Era obligación de los serenos, recorrer continuamente las calles de su demarcación, anunciar la hora con la variación atmosférica, en los puntos que tienen designados guardarla de ladrones y malhechores, evitar las pendencias aun cuando fueran domésticas; observar los incendios avisando inmediatamente, hacer que se recojan cuantas personas encontraren abandonadas en la calle; prestar auxilio a las que se lo pidieren y dispensar su favor y servicios en las casas que los necesitaren. En casos dados debían favorecerse unos a otros llamándose con ciertas señales dadas por un silbato que llevaban a este efecto.”
Pero según la región o país tenía varios significados:
  • Sereno, en España, Argentina al igual que en El Salvador, antiguamente encendía las farolas y vigilaba las calles de noche, pero también era el encargado de abrir los portales de las viviendas durante las horas nocturnas. La figura despareció con la llegada de los porteros automáticos, aunque actualmente se han vuelto a implantar en ciudades como Gijón y Murcia.

  • En Argentina, baile folclórico
  • En Venezuela, monstruo sin forma física.
  • En Perú y República Dominicana, persona encargada de la seguridad y protección de bienes y objetos, pero sin rango. (algo parecido a un).
  • En Chile y México, tipo de policía en la época en la que era Colonia Española.
  • En Argentina y Uruguay, en la época colonial encendía las farolas de las calles. Actualmente, se utiliza este término para personas que realizan tareas de vigilancia nocturna.
  • En Nicaragua, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, México, Colombia, Panamá y en El Salvador, humedad y frío que existe en la atmósfera durante la noche, a la cual se le asocian diferentes tipos de enfermedades respiratorias.

Muchas veces me pregunte de donde venia la famosa expresión de bisabuelos, abuelos, de nuestros padres y de nosotros mismos cuando decimos: Cuidado lo agarra el sereno, el sereno le va hacer daño, cuídese de un sereno etc.
                            
Me imagino que estos personajes, al deambular por las calles, despertaban de alguna forma un poco de temor y un profundo misterio, como vemos también, en algunos países, hacían el papel de vigilantes, un tipo de policía de la zona o la ciudad, relacionándolo con la humedad y el frio de la noche. 


Tenemos un personaje, que muchos conocemos y no tenemos claro que es o quien es o lo que hace, pero al que hay que tenerle cuidado y mucho respeto: EL SERENO.





No hay comentarios: